domingo, 30 de novembro de 2014

VÓS QUE OCUPAIS A NOSSA TERRA


E preciso não perder
de vista as crianças que brincam:
a cobra preta passeia fardada
à porta das nossas casas.
Derrubam as árvores fruta-pão
para que passemos fome
e vigiam as estradas
receando a fuga do cacau.
A tragédia já a conhecemos:
a cubata incendiada,
o telhado de andala flamejando
e o cheiro do fumo misturando-se
ao cheiro do andu
e ao cheiro da morte.
Nós nos conhecemos e sabemos,
tomamos chá do gabão,
arrancamos a casca do cajueiro.
E vós, apenas desbotadas
máscaras do homem,
apenas esvaziados fantasmas do homem?
Vós que ocupais a nossa terra?

- Maria Manuela Conceição Carvalho Margarido

sábado, 29 de novembro de 2014

sexta-feira, 28 de novembro de 2014

Parque Natural Ôbo


   É uma reserva natural de São Tomé e Príncipe, foi criado em 2006 para proteger a biodiversidade do arquipélago. O parque é famoso internacionalmente por suas florestas densas e com extensa variedade de biotipos, com mangais e áreas de savana.


  • Fauna:
  Uma das espécies mais conhecidas é o macaco-mona. Há também populações de gatos, porcos selvagens, ratos e morcegos, além de diversas espécies de aves e tartarugas.

Macaco-mona




  • Flora:
   Grande parte do território do parque é caracterizado por uma densa cobertura florestal. As orquídeas, os fetos e os musgos são muitos frequentes. Há também árvores de grande porte como o pinheiro-de-são-tomé. A fruta-pão é essencial na alimentação dos são-tomenses. Existe também jaqueiras, bananeiras, goiabeiras, coqueiros e palmeiras.

Fruta-pão





quinta-feira, 27 de novembro de 2014

Arte São Tomeense


   Alex-Keller Fonseca é um pintor nascido em 1984 em São Tomé e Príncipe. Ele vive e trabalha entre Portugal e seu país de origem e desde 1998 tem participado em diversos concursos nacionais e internacionais, em exposições coletivas e individuais. Vale a pena conferir seu incrível trabalho!

Algumas de suas obras:

Título: Mãe na adolescência I (2011)




Título: Rostos Diferentes (2009)





Título: Contemplo da Vida (2010)





quarta-feira, 26 de novembro de 2014

Religião Santomense

Religião de São Tomé e Príncipe

Como sabemos, independente de onde vivemos, a religião exerce uma forte influência sobre a vida dos milhões de indivíduos existentes em toda parte do mundo. Seja a sua qual for, convido você leitor, a conhecer a ampla diversidade de crenças que se apresentam em inúmeros lugares, dentre eles o nosso querido e tão amado São Tomé.
A religião da ilha deriva dos diferentes cultos das divindades locais e ancestrais provenientes do continente africano. Além disso, algo que se assemelha muito a nós, é a presença do cristianismo. Isso deve-se a gama de indivíduos com as mais variadas origens que foram para a Ilha.
Distingue-se contudo, duas tendencias religiosas acentuadas: a animista e a católica. A primeira se funda no conhecimento fetichista, onde há a concepção de mais de um Deus. Já a segunda, é uma interpretação cristã do mundo que por sinal não os satisfaziam completamente, por não explicar muitos fenômenos considerados sobrenaturais e misteriosos.
 O povo de lá vive da fé, embora se verifique que muitos vivem à sua maneira, pois é muito comum ouvir-se dizer “ eu cá tenho minha fé”, ou “eu vivo conforme aquilo que penso ser melhor para mim”. Hoje a religião Santomense é tida como algo necessário, servindo ela para se ter auxílios para qualquer e todos projetos para a vida. Lá encontram-se práticas manequistas e o espiritismo, o *Djambí e o *Bambí, o *Flêcê e o *Pagá-Devê. Há também pessoas que passam de porta em porta lendo a bíblia como os testemunhas de Jeová, chamados de “Os de Jeová “.
Embora constituídos por uma amálgama de crenças, são bem característicos os ritos funerários, um verdadeiro culto aos mortos, onde na altura do falecimento, os indivíduos que estão de vigília saem do quarto em gritaria para não interromperem a saída da alma do defunto, queimam-lhe a cama para que a mesma não volte a este mundo, e bebem genebra com cola pondo-se a fazer o elogio fúnebre, ressaltando as qualidades dos mortos. Após, o cadáver é lavado e vestido posto ao caixão onde sua família irá beijá-lo e se direcionar à igreja para sepultá-lo. No sétimo dia de falecido, fazem uma grande festa para celebrar. Essa mística religiosa manifesta-se em muitos aspectos da vida.
No nascimento, os três primeiros dias de vida da criança, a amamentação é por conta da vizinha, pois segundo a crença, o leite da mãe seria maligno. São amarrados ao pescoço da criança pedacinhos de paus e folhas que afastam os feiticeiros que provavelmente viriam chupar o sangue da criança. A criança é passada de colo em colo todas as noites para que o feitiço não tenha tempo de entrar nela.
*Entende-se por D’Jambi um ritual mágico ligado ao misticismo, cujo objectivo é de curar os enfermos e acalmar os espíritos dos antepassados.
*Muito comum nas mulheres grávidas, prestes a dar à luz. Terão que cortar Bambí, como forma de se redimirem dor juramentos feitos à toa perante o marido ou outras pessoas.
*Flêcê: neste culto, um mês após o nascimento do filho a mãe oferece-o ao mundo, e a Deus. é similar à atividade da igreja, pois aproxima-se a apresentação do menino Jesus ao templo do Senhor, associado a purificação de Nossa Senhora, pois costuma-se dizer que a mulher só se torna pura e merecedora do respeito do marido depois de oferecer o seu filho.
*Pagá-Devê é uma crença de origem africana, similar à da igreja católica, pois, tal como nela acredita-se em algo que redima o ser humano do pecado original. Todos nós temos
uma oportunidade, por isso mesmo, o Pagá-Devê representa a oportunidade que o ser humano tem de se redimir de algo que o fez tronar-se humano.
Por Lorrein Diuly, Aluna da turma 2012

Tchiloli

           São Tomé e Príncipe constitui um centro de congregação de vários povos. Como resultado desta mistura, temos a assimilação de várias tradições, costumes e culturas trazidas essencialmente pelas pessoas que vieram trabalhar nas ilhas a título de trabalho contratado. Assim sendo, São Tomé e Príncipe apresenta, no panorama histórico-cultural, um conjunto de manifestações que consideramos ser o nosso património. Deste modo temos a Puíta, Socopé, Bulauê, Danço-congo, Ússua, Quiná, D’jambi, Deixa, Vindes Menino, Auto de Floripes e o Tchiloli ou a tragédia do Marquês de Mântua e do imperador Carlos Magno. 

           Desde o século XVI, uma peça de teatro, o Tchiloli, é encenada na ilha de São Tomé e Príncipe. A representação dura quase quatro horas. O Tchiloli conta-nos a história de uma das personagens mais emblemáticas do contexto europeu, o Imperador Carlos Magno, que tinha como único herdeiro o seu filho D. Carloto. D. Carloto apaixona-se perdidamente pela mulher do seu melhor amigo, Valdevinos, sobrinho do Marquês de Mântua. Tal facto faz com que D. Carloto, convide Valdevinos para uma caçada. No entanto, durante a caçada, o príncipe ataca Valdevinos pelas costas com uma navalha, causando-lhe um grande ferimento que culmina com a sua morte. Mas, antes da sua morte confessa ao pajem que quem o atacara fora o príncipe. Deste modo, a notícia espalha-se feito rastilho de pólvora, chegando até a corte do seu tio Marquês de Mântua, que, convoca a reunião de família, com o objectivo de apanhar o culpado pelo crime, e de fazer com que o mesmo pague por tal acto cruel. Assim começa a investigação. O culpado fora descoberto através do pajem, que levava uma carta de D. Carloto ao seu tio Roldão confessando-se assassino de Valdevinos. Contudo, o Príncipe negando-se culpado tenta livrar-se da acusação que lhe pesava com a ajuda do seu advogado. Todo esse esforço em vão, pois, fica posteriormente provado que o mesmo era o culpado e que tinha ser julgado. O imperador como alguém justo e imparcial era obrigado a prendê-lo, ainda que fosse seu filho. A rainha tenta persuadi-lo a não fazer tal coisa mas o mesmo permanece firme na sua decisão. Deste modo, a família enlutada sai ainda que triste pela morte de Valdevinos, contente por se ter feito justiça. Como forma de acabar com o conflito entre as duas famílias, o Marquês cumprimenta o imperador felicitando-o pela imparcialidade e humildade com que geriu o caso.



sábado, 22 de novembro de 2014

Cicatrizes da Colonização Portuguesa em São Tomé e Príncipe

Aluna : Renata Gomes      nº35       T:2104
            
   Em 1470 o pequeno arquipélago na costa oeste da África formado de
duas ilhas principais – São Tomé e Príncipe- foi descoberto pelos
portugueses. Eles logo perceberam que era um ótimo lugar para
agricultura, e assim seus primeiros habitantes foram portugueses e
escravos africanos.
   Ao longo de quinhentos anos os escravos e seus descendentes foram
arduamente explorados, levando a várias revoltas durante esse período
de tempo. Mesmo com a abolição da escravatura em 1870, e o trabalho
virando contratual, a opressão continuou forte. Todo esse contexto
histórico levou à independência em 1974 através do Comitê de
Libertação de São Tomé e Príncipe, depois transformado em Movimento de
Libertação de São Tomé e Príncipe. Entre 1975 e 1985 esteve em um
regime socialista e depois desse período a economia foi lentamente se
abrindo.
   São Tomé carrega hoje as cicatrizes de tudo isso: ser um país
subdesenvolvido, a média de vida de sua população ser de 68 anos, a
população abaixo da linha da pobreza ser de 54%, só metade da
população trabalhar, IDH ser baixo, ter uma alta mortalidade infantil,
ter uma grande desigualdade de gênero, entre outros problemas.
   Por mais que o atual governo tenha muitas campanhas para mudar o
cenário atual do país a todos esses problemas, muitas dessas coisas
estão enraizadas na cultura construída com opressão, violência e
valores de Portugal que levaram a múltiplas desigualdades sociais
(como a homofobia, o machismo e o racismo). É preciso que os
parlamentares se esforcem de verdade para criar leis que realmente
mudem algo e decidam o que é realmente importante para a população,
que acaba sofrendo com tudo isso.



terça-feira, 18 de novembro de 2014

Combate ao racismo santomense

Eduardo Maia Teller
Turma 2104
Combate ao racismo santomense
Desde que foi descoberto, em 1470, e pelos conseguintes quatrocentos anos, a mão de obra escravista prevaleceu na sociedade santomense. No fim da década de 1870, foi assinalada a abolição da escravatura. Apesar da aplicação do trabalho contratual, as condições dos trabalhadores ainda eram deploráveis e opressivas. Com o tempo, movimentos de liberdade nacional ganham poder e, em 1972, São Tomé e Príncipe alcança sua independência.
O tratamento opressor e racista imposto aos trabalhadores por meio século não é tão fácil de ser esquecido. O racismo e preconceito se mostram presentes até hoje. Triste de se ver que este parte até mesmo dos próprios santomenses, geralmente mais velhos, com expressões como “no tempo de branco é que era...”, “negro só sabe roubar, não sabe aproveitar...”. Tais expressões denotam uma regressão à liberdade e independência do país, que é composto majoritariamente por negros.
É preciso compreender que esses valores possuem teor histórico e demoram a se apagar. Deve-se conscientizar os jovens santomenses de seu valor e sua importância, independente da cor. Muitos defensores da luta contra o racismo vêm atuando fortemente na arte e política santomense. Embora os negros outrora escravizados sejam hoje livres, ainda deve-se batalhar muito para extinguir o racismo presente na mente da sociedade.

segunda-feira, 17 de novembro de 2014

CACAU



Nome: Luiza Barros Calixto

Turma: 2104





A Casa das Artes, Criação, Ambientes e Utopias – CACAU é o panorama cultural são tomense onde várias iniciativas artísticas acontecem, como a Bienal de São Tomé e Príncipe, debates, concertos, jantares gastronômicos, entre outros.

Essa Casa fica num antigo edifício do começo do século XX que era destinado à manutenção dos comboios e depois se tornou Oficina das Obras Públicas, avançando assim em um alto estágio de deterioração. Porém, em 2008 foi reconstruída e, em 2009, devido a algumas iniciativas privadas, João Carlos da Silva (cozinheiro, autor e artista são tomense) finalmente tirou do papel o sonho de conceber a CACAU.

 Todos os projetos são baseados em educação, cidadania ativa e/ou cultura, e a principal missão dos mesmos é reforçar a identidade cultural e promover mudanças de mentalidade dos jovens para o desenvolvimento do país.



            Algumas fotos da CACAU:







              João Carlos Silva, principal administrador da CACAU





quinta-feira, 13 de novembro de 2014

Línguas de São Tomé e Príncipe


  Em São Tomé fala-se o forro, o angolar, o tonga e o monco (línguas locais), além do português. 
  No século XVI, naufragou perto da ilha um barco de escravos angolanos, muitos dos quais conseguiram nadar até a ilha e formar um grupo étnico a parte. Este grupo fala o angolar, um crioulo de base portuguesa, mas com mais termos de origem bantu. Há cerca de 78% de semelhanças entre o forro e o angolar. 
   O tonga é um crioulo com base no português e em outras línguas africanas. É falado pela comunidade descendente dos "serviçais", trabalhadores trazidos sob contrato de outros países africanos, principalmente Angola, Moçambique e Cabo-Verde.
   A ilha do Príncipe fala principalmente o monco (ou principense), um outro crioulo de base portuguesa e com possíveis acréscimos de outras línguas indo-européias. Outra língua muito falada em Príncipe (e também em São Tomé) é o crioulo cabo-verdiano, trazido pelos milhares de cabo-verdianos que emigraram para o país no século XX para trabalharem na agricultura.
   O são-tomense ou forro (também conhecido como santomé ou santomense) é uma língua nacional de São Tomé e Príncipe, falada em toda a ilha de São Tomé, excepto na ponta sul.O são-tomense é a língua usada nos contactos sociais em praticamente toda a ilha de São Tomé, inicialmente falada pelos escravos libertos ou forros. A maioria dos falantes de são-tomense fala também português.

São-tomense
Português
Seja lovadu! (ou sejalovadu)
Seja louvado (saudação)
Bom dja ô (ou Bondja o)
Bom dia
Bos tadji ô (ou Boxtadji o)
Boa tarde
Boj notxi ô (ou Bojnotxi o)
Boa noite
Que nomi bo e? (ou Ke nomi bo e?)
Como se chama? (literalmente: Que nome você tem?)
Nomi mu sa Pedro
Chamo-me Pedro ou Me chamo Pedro (literalmente: Nome meu é Pedro)


  O português corrente de São Tomé e Príncipe guarda muitos traços do português arcaico na pronúncia, no léxico e até na construção sintática. Era a língua falada pela população culta, pela classe média e pelos donos de propriedades. Atualmente, é o português falado pela população em geral, enquanto que a classe política e a alta sociedade utilizam o português europeu padrão, muitas vezes aprendido durante os estudos feitos em Portugal.
  São Tomé é o terceiro país na ordem de porcentagem de falantes de português (depois de Portugal e Brasil), com mais de 95% da população falando português, e mais de 50% da população usando-a como primeira língua.
Do ponto de vista da ortografia e da gramática, São Tomé e Príncipe segue as regras do português europeu. A 17 de novembro de 2006, São Tomé e Príncipe ratificou o Acordo Ortográfico de 1990 e os dois protocolos modificativos, sendo o terceiro país (após o Brasil e Cabo Verde) a concluir toda a tramitação para a sua entrada em vigor. No entanto, até ao momento, no país continuam a vigorar as normas do Acordo Ortográfico de 1945.


terça-feira, 11 de novembro de 2014

Economia de São Tomé e Príncipe

Economia de São Tomé e Príncipe

Foto de uma das principais fontes de riqueza e exportação de São Tomé e Príncipe: o cacau

Hoje, caros leitores, falaremos sobre a economia de São Tomé e Príncipe. Ela é baseada nas exportações de seu tradicional cacau, turismo, petróleo e peixes. A moeda utilizada pelo país é a dobra.

Cacau

   Começaremos pelo cacau. O cacau é fruto da árvore cacaueiro e é de origem da Americana Sul. Principal ingrediente do chocolate, o cacau também serve para produzir outros alimentos, tais como: sucos, geleias e sorvetes.
   São Tomé e Príncipe utiliza a maioria de sua safra produzida (80%) para exportação, para países como Bélgica e Portugal. Além do cacau, São Tomé também exporta café e coco.
  A indústria são tomense limita-se à somente transformação primária dos produtos agrários, por falta de tecnologia e pobreza. Porém, em 2013, São Tomé e Príncipe lucrou aproximadamente 5,5 milhões de dólares com a exportação do cacau, valorizando em 8% sua moeda.

Turismo


   No entanto, o turismo de São Tomé e Príncipe tem grande potencial. O que se explica pelo fato de o país ser um arquipélago e dispor de belas praias e paisagens. O governo são tomense reconhece o fato e incentiva a população à explorar mais essa área com programas de incentivo e dinamismo do setor.

Petróleo


   A descoberta recente das jazidas de petróleo proporcionaram uma ótima notícia para o governo são tomense. Seu valor reconhecido internacionalmente e de interesse mundial fazem com que a economia de São Tomé e Príncipe melhore.
   Recentemente, uma indústria petrolífera e São Tomé e Príncipe fizeram um acordo quanto à partilha da área chamada "bloco 3" da zona econômica do pais. Oranto Petroleum, empresa de origem nigeriana, e São Tomé e Príncipe fizeram a partilha de tal zona de modo a respeitar os limites das águas do arquipélago.
   A falta de tecnologia e capital do país impedem que o Petróleo seja explorado de maneira eficaz e rápida.

Gastronomia


   Na foto, um dos principais pratos de São Tomé e Príncipe: o calulu. Os peixes existentes no país são destinados a produção de subsistência, ou seja, para consumo próprio. Por ser um conjunto de ilhas, o país dispõe de uma variação enorme de peixes. Seus pratos atraem os turistas para seus restaurantes nos quais servem comidas como essa vista na imagem. Delicioso!


Turma:2106
Felipe Castro

segunda-feira, 10 de novembro de 2014

São Tomé Fest Film


E se te dissessem que nosso pequeno e amado arquipélago está desenvolvendo sua própria indústria de cinema? E se te dissessem que já há 3 anos, São Tomé e Príncipe tem seu próprio festival de cinema?
Para iniciar os posts da semana, vamos falar do São Tomé FestFilm! São Tomé FestFilm é um Festival de Cinema Internacional de São Tomé e Príncipe, criado e promovido pela ASSECOM (Associação São-Tomense de Entretenimento e Comunicação Multimédia – Cultural e Artístico), fundada por um grupo de estudantes de são-tomense e portugueses em 2011(registrada no notário português sob o nº 485/2011). 

O Festival surgiu com o objetivo de desenvolver e dinamizar projetos nas áreas do cinema, televisão, vídeo e multimédia, através de oferta de atividades educativas com a realização de Workshops e Conferências nas áreas mencionadas. 

Seus objetivos consistem em colocar São Tomé e Príncipe na rota do Cinema Internacional, na procura de o tornar um ponto de encontro para todos aqueles que gostam de cinema. O festival deseja despertar nos jovens o interesse pela livre criação e a divulgação da Cultura São-tomense através do cinema. Além da oferta na área do cinema a programação será diversificada, com oferta de espetáculos de música, dança, teatro e literatura. O programa também visa promover o cinema amador e profissional em São Tomé e Príncipe e promover intercâmbios com escolas do ensino básico e secundário para estimular circulação artística, explorando a componente da Educação Visual Tecnológica para criação de filmes de animação juvenil, recorrendo a técnicas de animação tradicional;

O festival é produzido e co-produzido por ASSECOM-CA, CCA e GALO-CANTÁ.

O programa, entretanto, não possui apenas uma seção nacional, mas também uma internacional.

Vamos conferir os filmes premiados da competição deste ano:
Na competição nacional;
Categoria: Documentário
Vencedor: A ilha do príncipe: o éden esquecido do Atlântico
Uma longa metragem sobre a fantástica beleza natural e vida selvagem da Ilha do Príncipe, um dos maiores tesouros naturais do Planeta Terra, onde a biodiversidade se cruza com o desconhecimento.
Realizador: João Teles de Vasconcelos
Idioma: pt-PT
País: Portugal
Ano: 2014 
Duração: 48 minutos
Gênero: Documentário


Categoria: Vídeo clip/experimental
Vencedor: Crianças Africanas
O filme trata de crianças africanas que vivem na rua sem escolaridade e sem futuro no horizonte
Realizador: Onildo Guadalupe
Idioma: pt-PT
País: São Tomé e Príncipe
Ano: 2014
Duração: 4 minutos
Gênero: Vídeo clip

Competição Internacional:
Categoria: Longa Metragem
Vencedor: Pecado Fatal

Lila, uma rapariga de vinte anos, regressa a Paços de Ferreira, para tentar descobrir quem são os seus pais e porque é que estes a abandonaram no contentor do lixo no dia em que nasceu. Aluga um quarto a Nuno, um jovem divorciado. Em pouco tempo apaixonam-se. Mas ela está longe de imaginar que, na noite em que se conheceram, Nuno cometeu um PecadoFatal que pode comprometer para sempre a sua bela história de amor.
Realizador: Luis Diogo
Idioma: pt-PT
País: Portugal
Ano: 2013
Duração: 90 minutos
Gênero: Ficção

Categoria:Curta-Metragem
Vencedor: Amor à Primeira Vista
A história comovente de um jovem solitário e sua cada vez mais criativo para atrair a atenção da garota de seus sonhos tentativas. Um filme leve de esperança e otimismo.
Realizador: Mark Playne
Idioma: es-
País: Espanha
Ano: 2014
Duração: 14 minutos
Gênero: Comédia

Categoria: Documentário
Vencedor: Já não mais: uma história de revolução
A curta-metragem sobre a luta síria pela liberdade vivida por um comandante rebelde 32 anos de idade, Mowya, e uma jovem de 24 anos jornalista, Nour, em Aleppo, na Síria. O filme de forma clara e concisa mostra porque sírios estão lutando por sua liberdade, contada através das palavras emocionais de dois personagens poderosos cujas vidas foram dilaceradas pela guerra. 
Realizador: Matthew VanDyke
Idioma: pt-PT
País: EUA
Ano: 2014
Duração:
Gênero: Documentário

Categoria: Animação
Vencedor: A minha casinha
Era uma vez uma menina que vivia no mundo da lua e era muito distraída. Um dia resolveu deixar a sua lua e procurar uma casinha.
Realizador: Maria Raquel Atalaia
Idioma: pt-PT
País: Portugal
Ano: 2014
Duração: 8 minutos
Gênero: Animação

E por hoje é isso! Fiquem ligados para saber mais sobre São Tomé e Príncipe!
-Turma 2104

Fonte: http://saotome-festfilm.com/

sábado, 8 de novembro de 2014

O Presidente

Olá leitores, hoje estou aqui para falar um pouco do atual presidente de São Tomé e Príncipe.  Seu nome é Manuel Pinto da Costa . Nascido em 5 de agosto de 1937 é economista e ocupou o cargo anteriormente(entre 1975 à 1991), quando teve um papel de grande importância na independência perante Portugal.

Participou também do movimento de libertação de São Tomé e Príncipe, sendo o primeiro presidente após a independência. Em 1996 se candidatou a presidência mas perdeu para Miguel Trovoada. Em agosto de 2011 foi eleito presidente novamente e governa até os dias de hoje.

- Pedro Henrique/2104

sexta-feira, 7 de novembro de 2014

África Negra

África Negra

Estamos aqui hoje para falar do conjunto África Negra. Esse grupo tem uma grande importância histórica para São Tomé e Príncipe pois foi o grande embaixador da música de São Tomé após a independência.
O grupo surgiu em 1974, tocando em bailes ao ar livre, chamados "fundões", onde se juntavam a diferentes comunidades de pescadores e trabalhadores das plantações de café e cacau da ilha. Com apogeu na década de 80, maturou um estilo rumba específico são-tomense, influenciado pelos soukous e pelo highlife.

Segue abaixo um vídeo com a música "Bó lêgá caçô modebó",do grupo são-tomense. Divirtam-se. :)


Fonte: http://fmm.com.pt/quarta-23-de-julho/africa-negra-s-tome-e-principe/

quinta-feira, 6 de novembro de 2014

Curiosidades

Curiosidades de São Tomé e Príncipe:

Formação geológica.

São Tomé e príncipe é um arquipélago. Ou seja, é um conjunto de ilhas que se encontram umas próximas às outras. As ilhas se localizam próximas à linha do Equador e por isso sofre do clima equatorial quente e úmido.

Ilhas de São Tomé e de Príncipe e ilhotas

Quanto à sua formação geológica, as ilhas e ilhotas do país foram formadas por erupções vulcânicas devido ao movimento de divergência entre duas placas tectônicas, gerando riftes(separação de placas tectônicas), como ilustra a imagem a seguir:
Destaque para as placas sul americana e africana que realizam o movimento de divergência

Portanto, São Tomé e Príncipe foi formado a partir dessa movimentação de placas, que por essas erupções fizeram com que o magma que se encontra no manto do planeta terra emergisse até a superfície. Assim como o movimento de placas na Islândia, que, por sua vez, está, literalmente, dividindo-se ao meio

Isso gerou todas essas belíssimas ilhas e ilhotas, e nada melhor para fechar esse post do que uma imagem de São Tomé e Príncipe, não?

terça-feira, 4 de novembro de 2014

Receita de Sonho de banana típico de São Tomé e Príncipe

Gastronomia:

Receitas: Sonho de Banana são tomense.

Um delicioso sonho de banana típico de São Tomé e Príncipe.

   Ingredientes: 

  • 220g de banana sem casca
  • 25g de açucar
  • 120g de farinha de trigo
  • 100 ml de leite
  • 1 ovo
  • Açúcar, canela e óleo pra fritar.

MODO DE PREPARO

  • Em uma bacia misture a farinha, o açúcar, o leite e o ovo
  • Deixe essa massa separada e com um garfo amasse as bananas
  • Em seguida junte as bananas com a massa e mexa tudo
  • Faça pequenas bolinhas com a massa e frite
  • Depois de fritas só precisa polvilha-las com açúcar e canela
E então está pronto, é só servir! Nós, estudantes e criadores desse blog, fizemos e deu certo:

Postagens mais recentes Postagens mais antigas Página inicial

Pesquise

Bandeira

Bandeira

Copyright © São Tomé e Príncipe | Traduzido Por: Mais Template

Design by Anders Noren | Blogger Theme by NewBloggerThemes